أسامينا.. عن قواعد تسمية المواليد في تركيا ومعاني الألقاب
2017-09-05 | #تركيا
الإقامة في تركيا والاحتكاك المباشر مع المجتمع والثقافة هنا أتاح لي فرصة إدارك بعض أوجه الشبه والاختلاف بين الثقافتين - العربية والتركية. وسأحاول - بين الحين والآخر - الكتابة عن تلك الأوجه في تدوينات متفرقة. قبل 21 حزيران / يونيو 1934 لم تكن الدولة التركية تشترط على الأشخاص من نفس العائلة أن يحملوا ألقاب (كنيات) موحّدة، لذا يمكنك أن تقرأ شيئًا من قبيل أن “علي رضا” هو والد “مصطفى كمال” دون أن يحمل الإثنان لقبًا ما.